Wachstum der französischen Geschäftstätigkeit im August entspannt -PMI von Reuters

Wzrost francuskiej działalności złagodzącej w sierpniu -PMI przez Reuters

Wachstum der französischen Geschäftstätigkeit im August entspannt -PMI von Reuters

© Reuters. FILE PHOTO: Ein Kellner serviert Gerichte in einem Speisesaal im Restaurant Au Petit Riche in Paris als Cafés, Bars und Restaurants öffnen Innenräume in Frankreich, 9. Juni 2021. REUTERS/Pascal Rossignol

PARIS (Reuters) – Das Wachstum der französischen Geschäftstätigkeit hat sich im August im Vergleich zum Juli nach ersten Prognosen in einer monatlichen Umfrage entspannt, da Probleme mit Warenlieferungen und COVID-19 Gesundheitsprotokollen den Handel beeinträchtigten.

Data Compiler IHS Markit sagte, sein vorläufiger Einkaufsmanagerindex (PMI) für Frankreichs dominierenden Dienstleistungssektor sei im August von 56,8 im Juli auf 56,4 Punkte gesunken – unter eine Prognose von 57,0 Punkten im August.

Auch die vorläufige Fertigung im August sank auf 57,3 Punkte von 58,0 im Juli und lag damit unter einer Prognose von 57,8 Punkten.

Das vorläufige PMI im August sank auf 55,9 Punkte von 56,6 Punkten im Juli, obwohl insgesamt die PMI-Werte blieben über der 50-Punkte-Schwelle, die eine Ausweitung der Aktivität von einer Kontraktion trennt.

Probleme mit dem weltweiten Versand und Transport haben zu Lieferkettenproblemen für viele Unternehmen auf der ganzen Welt geführt.

Mehrere chinesische Häfen sind mit Staus konfrontiert, da Schiffe, die Ningbo anrufen, umgeleitet werden und die Ladungsabwicklung verlangsamt wird, unter anderem aufgrund strengerer Desinfektionsmaßnahmen im Rahmen der chinesischen Coronavirus-Politik “Null-Toleranz”.

Einige französische Unternehmen kämpfen auch mit Regeln, wonach Kunden einen COVID-19 Gesundheitspass vorhalten müssen, um in einem Restaurant zu essen oder zu trinken oder ein Geschäft zu betreten.

“Ein weiterer starker Monat des Wachstums in ganz Frankreich wurde durch die Flash-PMI-Zahl für August signalisiert”, sagte IHS Markit Senior Economist Joe Hayes.

“Es gibt jedoch Faktoren, die das Wachstum in gewissem Maße zurückhalten. Auf dem schweren Vorrat Kettenprobleme, stellten einige Befragte fest, dass es einige nachteilige Auswirkungen auf das Neugeschäft aufgrund des “Pass sanitaire” gegeben habe, der einen Nachweis einer doppelten Impfung oder ein geringes Risiko für COVID-19 Infektion erfordere “, fügte Hayes hinzu.